источник

Вампиры
Автор: Sims3Cri
Перевод: Girlie
источник
Вампиры, как нам известно, - новые существа из дополнения The Sims 3: В сумерках. Узнать кровопийцу не так-то легко. Они могут прекрасно скрываться среди толпы, однако вычислить их вы сможете, исходя из следующих признаков: их кожа покрыта светящимися частицами, которая делает тех бледнее остальных симов, а глаза горят бешеным огнем. В отличие от The Sims 2 внешность вампиров не намного отличается от обычного вида симов.

После захода солнца эти ночные твари приобретают положительный мудлет, который позволяет вампирам быстрее осваивать различные навыки, а когда это происходит над головой персонажа появляется вращающаяся летучая мышь.

Что касается потребностей симов-вампиров, то здесь только одна разница (если не считать изменения цвета панели с привычного нам зеленого на темный) - вместо голода эти существа испытывают жажду. Вампиры могут есть нормальную пищу, однако она не удовлетворит их потребности в крови. И кто знает, что случится, если вампир съест чеснок…

Чтобы восстановить свои потребности в еде, кровопийца могут устроить охоту, съесть закуски из плазмы, вырастить кровавые фрукты или достать пакеты с кровью из госпиталя.

На презентации нам удалось увидеть процесс охоты вампиров: после клика мышью на земле и выбора опции «Охотиться», эти существа начинают искать подходящую жертву. При этом потенциальная пища меняет свой цвет на красный, желтый, зеленый или синий, чтобы показать вам, как много крови имеет соответствующая жертва. После вкусного обеда у вампиров появляется положительный мудлет – Extragood Taste (потрясающий вкус).

Однако вампир не сможет укусить свою жертву без разрешения последней. Если отношения между симами не высоки, то кровопийца получит отказ. С другой стороны, будут существовать несколько видов укусов.

Обычный укус не обратит сима в вампира, поэтому если вы жаждете стать кровопийцей, то прежде всего нужно быть в хороших отношениях с одним из этих существ. Только при таком условии ваш персонаж сможет обратиться к нему с просьбой о превращении в вампира. В момент обращения обоих персонажей окружает кроваво-красное облако с летучими мышами.

Если вам надоело быть вампиром, то отправляйтесь в научный институт за лекарством.

Вампиры могут иметь детей. Если у вас смешанная семья, состоящая из нормального сима и кровопийцы, то существует 50-процентный шанс, что их ребенок также станет вампиром (в игре не существует никаких полукровок). Единственное, что мы знаем о детях-вампирах – это то, что их способности проявляются только в подростковом возрасте, а вампиры-школьники, несмотря ни на что, посещают школу в дневное время.

В отличие от обычных симов, кровососущие симы передвигаются быстрее, могут читать мысли и манипулировать другими персонажами, определять черты характера и жить гораздо дольше. Вампиры спят на алтаре, над которым парят, скрестив на груди свои руки.

Даже если вампиры и являются ночными жителями, они всегда смогут выйти на улицу при солнечном свете, однако с серьезными для них последствиями – негативным мудлетом, блокирующим на какое-то время использование удивительной силы этих созданий. Вопреки нашим знаниям о вампирах в The Sims 3 они не смогут умереть из-за жарких солнечных лучей.

Если вы непременно хотите встретить кровопийцу, но не знаете, где его найти, отправляйтесь побродить рядом с клубом «Плазма 501» - элитное место сборища этих созданий. Оно настолько элитно, что в дверях вы наткнетесь на вышибал, так что посетить клуб вам не удастся, если вы не вампир, конечно.

Подборка фактов от SimFans
Автор: SimFans.de
Перевод: Girlie
источник
Вместе с дополнением «The Sims 3: В сумерках» игроки получат:

    * 4 эксклюзивных предмета, которые станут доступными для скачивания после регистрации приобретенной копии нового дополнения на официальном сайте thesims3.com;
    * новые виды металлов: сarbon steel (углеродистая сталь), smithsonite (смитсонит), tungsten carbine (вольфрам); vampires eye (глаз вампира) (прим. переводчика - Здесь и далее перевод может не совпадать с переводом в официальной версией игры на русском языке);
    * новые виды насекомых: паук, термиты;
    * новые виды рыбы: Kissing Gourami (целующийся гурами), Sea Sludge (морской ил), Sewer Trilobite (канализационный трилобит);
    * новые типы общественных участков, включающие в себя разновидности клубов и баров. Например, танцевальный клуб, диско-клуб, спорт-бар, место встреч, клуб у бассейна, местный бар и другие.
    * 12 новых типов фонтанов и резервуаров для воды, напоминающих бассейны, в том числе несколько закругленных, которые можно разместить на крышах домов, в садах и внутри помещений;
    * новые удивительные водные эффекты: разработчики добавили эффект водоворота, которым игроки смогут полюбоваться не только в озерах и морях, но и в бассейнах;
    * новый настенный цифровой аквариум. Для тех, кто задается вопросом, почему новый вид аквариума будет цифровым, ответим: у знаменитостей мало времени на заботы о рыбках. В цифровом аквариуме вы сможете «содержать» все существующие виды рыб;
    * новые желания всей жизни: Master Mixologist (Профессиональный коктейлемешатель), One Sim Band (Человек-оркестр), Super Popular (Суперпопулярность)
    * новый гном с именем Blingaboo (хип-хоп гном);
    * новая профессия в киноиндустрии, карьерная лестница которой имеет следующие ступени: Background Extra (актер массовки), Best Boy (помощник осветителя), Key Grip (главный постановщик сцены), Personal Assistant (личный помощник), Production Manager (менеджер телепрограмм), Commercial Actor (рекламный актер), TV Actor (телеактер), Teen Star (звезда тинейджеров). Кроме того, данная карьера предусматривает возможность работать неполный рабочий день;
    * новые объекты для строительства: 6 изгородей, 7 окон, 4 двери, 1 колонна, 1 камин, 3 вида деревьев, 1 ворота;
    * новые жизненные награды. Например, награда «Всегда в списке» за 17 500 баллов счастья позволит вашему симу забыть, что значит отказ в пропуске на местную вечеринку в любом баре и клубе;
    * несколько площадок для танцев, различающихся между собой по размерам: 3х3, 5х5 и 7х7 клеток.

Также вместе с дополнением «The Sims 3: В сумерках» игроки получат еще больше возможностей, например:

    * арендовать помещения для проведения частных вечеринок, доступ на которые может быть ограничен организатором – например, «только для друзей»;
    * выбирать любые желания всей жизни для создаваемых персонажей независимо от их черт характера с помощью новой функции в СASe;
    * расширять панель в режиме покупки и строительства так, чтобы видеть больше чем, два ряда доступных для строительства или покупки объектов;
    * регулировать в игре качество эффектов отражения в воде и в зеркалах, что стало возможным после замены в настройках экрана опции «Включить/выключить отражения» на новый ползунок под названием «Зеркала и вода»

Кроме того:

    * по словам директора по продажам, команда разработчиков хотела включить смену погоды и сезонов в грядущее дополнение, но затем было решено, что лучше ввести такие изменения вместе с более подходящим для этого дополнением, а не с «The Sims 3: В сумерках».

Знаменитости - обзор от Sims3Cri

Автор: Sims3cri
Перевод: Girlie
источник

Возможность создавать знаменитостей была доступна только в первой части игры The Sims вместе с дополнением «Superstar». Напротив, The Sims 2 полностью обошёл своим вниманием эту сферу жизни. Но многие игроки просили вернуть в игру такую возможность, и их просьбы были услышаны разработчиками. Наконец- то, вместе с дополнением «В сумерках» мы с вами получим соседство, наполненное VIP-персонами.

Знаменитость – это не новая карьера, а статус, который вы сможете приобрести. Достигнув вершины карьеры, ваш персонаж получает больший шанс прославится на всю округу, особенно если его трудовая деятельность будет связана с работой в кино. В любом случае, чтобы приобрести славу, вам необходимо произвести впечатление на знаменитость. А над этим придется хорошенько потрудиться!

По дороге к известности вам в помощь будет новая черта – Star Quality, которая даст персонажу, её имеющему, больше возможности и шанса прославиться. Популярность сима измеряется в звездах (от одной до пяти), которые появляются рядом с изображением этого персонажа.

Быть знаменитостью значит испытывать на себе положительные и отрицательные стороны звездной жизни. Несмотря на то, что для прославившихся симов есть доступ в любые точки вашего городка (в том числе в закрытые клубы, где вы увидите такое, что не встретится больше нигде в городе), возможность получать скидки и подарки, они также – постоянные жертвы папарацци. Если знаменитость будет замечена этими надоедливыми журналистами за чем-то компрометирующим или во время драки, ей придётся пойти на решительные действия – подкуп или защита своих интересов в Ратуше. Как бы то ни было, знаменитости нуждаются в папарации точно так же, как папарацци нуждаются в них. Только благодаря деятельности журналистов вы становитесь популярнее благодаря сплетням, газетам и пр. Поэтому всегда будет возможность заплатить, чтобы пошли сплетни о чем-то или о ком-то или чтобы быть кем-то, о ком толкует весь город. А журналистские новости ведь могут быть на любую тему…

Нам также известно, что в игре появится специальный журнал - Celebrity Journal, снимок которого представлен ниже.

Как вы можете видеть, в журнале ведется статистика, в которой подсчитывается: количество знакомых звезд, количество скидок и подарков, полученных в качестве знаменитости; суммы денег, сэкономленные благодаря славе, количество посещений клубов, количество фотографий с вашим участием и количество розданных автографов. Здесь же присутствует и другая статистика: сколько раз, симу пришлось быть публично опозоренным, а сколько раз ложно обвиненным в чем-либо. В самом верху в журнале вы сможете контролировать свой звездный уровень и отслеживать, сколько вам осталось до следующей ступени известности.

VIP-персоны однажды могут заметить сима, после чего судьба «Мистера никто» круто переменится.

И ещё, хотя мы и не знаем точно, доступна ли эта опция для всех звезд, знаменитости могут нанимать дворецкого за 1200 симолеонов в неделю.

Звездный статус, как в жизни, передается потомству, и дети известной личности обладают частицей родительской славы. Молодежь сможет ощутить преимущества известности с подросткового возраста, когда они будут допущены в закрытые клубы. С самого рождения звездные отпрыски будут обладателями одной или двух звезд.

В вашем городе будет множество мест для VIP-персон, вход в который будет находиться под надежной охраной вышибал, поэтому доступ для обычных симов туда будет закрыт. Вы сможете разместить подобные лоты в любом городе, но только став знаменитостью, ваши подопечные смогут посетить их.

Интервью GamesRadar с Мелани Лэм
Источник
The Sims 3: Late Night полон самых разнообразных возможностей для ваших виртуальных копий самого себя. Прежде всего это связано со строительством небоскребов. Помимо этого, ночь становится темнее с появление вампиров и их желанием впиться в чью-нибудь шею. Но и это не все, теперь Sims становится более социальным, с большим количеством разнообразных видов деятельности, таких как выступление в барах с друзьями и даже создание собственной группы.

Похоже, что новый аддон взорвет (в хорошем смысле) своих фанатов, поэтому мы рады пообщаться с Мелани Лэм, одним из продюсеров нового аддона и заодно выяснить о подробностях создания группы. Наконец, мы все об этом узнаем.

The Sims 3 Late Night (В Сумерках)

GamesRadar: почему Вы решили добавить карьеру музыкальной группы в этот аддон?
Мелани Лэм: Музыкальные инструменты всегда пользовались популярностью среди фанатов игры. У нас была гитара и мы захотели расширить число инструментов. Учитывая специфику аддона, ввести живое развлечение, такое как выступление в барах и клубах было логичным выбором. Это предоставляет вашим симом интересный способ заработать независимо от того, карьера это или побочный способ заработок. Кто не хотел бы быть членом музыкальной группы?!

GR: Как организоать группу?
Мел: Чтобы начать, нужно лишь достигнуть 1 уровня владения инструментом, затем подружить с другим симом и выбрать в меню диалога "Предложить организовать группу". Вы можете попросить до 3 симов к вам присоединиться.

GR: Насколько большой или маленькой может быть группа? Может ли быть один исполнитель?
Мел: Самое интересное заключается в том, что на неформальном выступлении может играть одновременно до 8 симов. Если же говорить об официальном принятии в группу (нанять кого-либо), то не более 4 человек в группе. В игре появилось новое жизненное желание - Стать Единственным исполнителем, подразумевается, что симу надо будет овладеть всеми 4 инстументами в совершенстве. Конечно, есть много возможностей соло исполнения, таких как игра за чаевые или обучение музыке других.

GR: Какие будут инструменты? Может ли группа исполнять разные стили?
Мел: Контрабас, барабаны, пианино и синтезатор. Если вы звезда, у вас есть возможность получить новую гитару в качестве подарка. Новые стили, такие как блюз, джаз, рок станут доступны вашей группе по мере ее развития.

GR: Можете рассказать, на каких мероприятиях может выступать группа? Будет ли каким-нибудь образом влиять стиль исполнения на аудиторию?
Мел: Вашу группу могут попросить играть где угодно. Местному бару нужно заменить засыпающего пианиста или возможно нужен музыкант на половину дня для концерта на стадионе. Есть клубы вампиров и ВИП комнаты, полные блеска и гламура. Ваш стильмузыки ограничивается только уровнем навыка, а посколько вы постоянно тренируетесь и выступаете, ваши симы могут исполнять любую музыку в зависимости от обстановки.

GR: Отношения с другими членами группы могут как-то повлиять на саму группу? Будет ли возможность для "вуухуу" с членами вашей группы?
Мел: Поскольку отношения не влияют на объем денег, получаемых за выступление, вы, как лидер группы, можете в любой момент выгнать любого другого музыканта группы. Это точно повлияет на ваши взаимоотношения в худшую сторону.

GR: Вы можете рассказать о каких-нибудь интересных группах, созданных кем-то из разработчиков?
Мел: Один парень из нашей команды создал потрясную группу "Немертвые", где в главной роли была Смерть с гитарой, вампир на барабанах, Симбот на синтезаторе и призрак на контрабасе. Что касается моих групп, я ограничиваюсь изменением их внешнего вида. Я люблю делать тату и выбирать тот стиль в одежде, который будет соответствовать музыке.

GR: Каково это быть на сцене? Вы можете нам рассказать о некоторых эффектах сцены?
Мел: Новое освещение и эффекты очень разнообразны и предоставляют простор для творчества. Те, кто начинает, могут построить платформы разных размеров. Большинство клубов имеют сцены, готовые для выступлений. Есть также устройства для создания эффектов, которые пускают пузыри или огонь, а также лампы с разными трафаретами, типа летучей мыши или нот. Нам очень нравится стробическое (регулируемой количество вспышек света в минуту\секунду) освещение с регулируемой задержкой и черный свет. Если вы не можете выбрать, установите случайный порядок и насладитесь какофонией света.

GR: Сможет ли группа исполнять кавер версии песен официального саундтрека?
Мел: Вы услышите песни официального саундтрека из колонок ночного клуба, но группы не смогут их исполнять вживую

GR: Относится ли карьера музыкльной группы к карьере звезды?
Мел: Определенно! Карьера музыкальной группы - это один из лучших способов увеличить уровень звездности. Вы не только заработаете симолеоны, но и продвинетесь как знаменитость.

источник

Источник